Famous Princesses / 소문난 칠공주 (2006)


Adi:소문난 칠공주(So-moon-nam Chil-gong-joo)
Diger Adlari:Famous Princesses / The Infamous Chill Sisters
Tür:Aile,Romantik,Komedi
Bölüm Sayisi:80
Yayin Sebekesi:KBS2
Yayin Dönemi:1 Nisan 2006-31 Aralik 2006
Yayin Zamani:Cumartesi Pazar 19.55
Web Site: http://www.kbs.co.kr/drama/chilgongju
Oyuncular

Park In Hwan as Na Yang Pal
Kim Hae Sookas Kyung Myung Ja
Kim Hye Sun as Na Deok Chil
Lee Tae Ran as Na Seol Chil
Choi Jung Won as Na Mi Chil
Shin Ji Soo as Na Jong Chil
Na Moon Hee as Nam Dal Goo

Konusu:

Askeriyeden emekli olan bir binanin güvenlik görevlisi olarak çalisan bir baba ile karisi ve 4 kizinin basindan geçenler anlatilmaktadir. Hikaye aslinda günümüz modern ailelerinin karsilastigi sorunlarla karsilasan Na ailesinin basindan geçenleri hem izleyenlei güldüren hem de aglatan birsekilde anlatmaktadir. Ailenin en büyük kizi sevgisiz esinden bosanmak üzeredir. Esi onu en iyi arkadasiyla yakalar ve bosanirlar. Daha sonra is arkadasiyla evlenir ancak 2. evliligini yapan çitlerin yüzlestikleri sorunlarla bas etmek zorundadirlar. Ailenin 2. kizi Seol-chil orduda görevli bir subaydir.Ailenin gurur ve nese kaynagidir. Orduda Hannam adinda bir askere asiktir ama babasi onun bir arkadasinin Kore Donanma subayi olan oglu ile evlenmesini istemektedir. Ikiz kardesi ise onun is arkadasina asiktir fakat onun daha önce Seol-chil ile ask yasamasi onu kiskanç biri yapmistir. Ailenin en küçük kizi Teng-chi, sevgilisinden hamile kalmistir. Erkek arkadasinin ona ne derece bagli oldugu ve erkek arkadasinin kati ve disiplinli annesi onu, bu kararini bir kez daha düsünmeye itecektir.

English:

Details:

* Title: 소문난 칠공주 / Somunnan Chilgongju
* Also known as: Famous Princesses / The Infamous Chill Sisters
* Genre: Family/Romance/Comady
* Episodes: 80
* Broadcast network: KBS2
* Broadcast period: 2006-Apr-01 to 2006-Dec-31
* Air time: Saturday & Sunday 19:55

Synopsis:

“Famous Princesses” (English title: “The Infamous Chill Sisters” ) is a Korean drama/comedy about the Na family which depicts various problems and situations that today’s modern families face, which elicits both tears and laughter from its viewers. The story line is centered around the four daughters of Na Yangal-a retired military officer who now works as a security guard of an apartment complex-and his wife-Myung Ja. The story of their oldest daughter, Deok-chil, revolves around the divorce she has from her unloving husband, Soohan after she is caught having an affair with her Soohan’s best friend. She then re-marries her male business partner, Wang Seontaek but most deal with the problems that re-married couples often face, most notably Seontaek’s oldest daughter Sora who doesn’t like Deokchill. The upbeat and confident second daughter, Seol-chil-who is the pride and joy of the family and plays the role of the son her father never had-is a captain in the Korean army. She is in love with her friend Ilhan, while one of her fellow army soliders, Hanam, is in love with her. Seol-chil’s fraternal twin, Mi-chil,is an attractive woman but is also the family’s troublemaker. She is jealous and resentful towards Seochil because she is Mr. Na’s favorite daughter. As an act of revenge, Michill steals Ilhan from Seochil but then soon faces more problems in her relationship with Ilhan. Finally, the youngest daughter, Teng-chil, becomes pregnant and marries her boyfriend, Taeja at a young age. However she then faces numerous conflicts with Taeja-who has trouble staying faithful to her-and her strict and demanding mother-in-law.

Cast:

Park In Hwan as Na Yang Pal
Kim Hae Sookas Kyung Myung Ja
Kim Hye Sun as Na Deok Chil
Lee Tae Ran as Na Seol Chil
Choi Jung Won as Na Mi Chil
Shin Ji Soo as Na Jong Chil
Na Moon Hee as Nam Dal Goo 

Famous Princesses / 소문난 칠공주 (Drama) OST 2006 


[b] Lee Seung Ki- Won Ha Go Won mang Ha Jyo

01. da shi shi jak (Opening)- Bada

02. gi da ri neun sarang (Choi Jung Won Theme)- The One

03. dan han sa ram (sulchil, yun ha nam)- Go Yoo Jin

04. You & I- Shin Ji

05. ma ji mak boo tak- Yang Soo Kyung

06. One Summer Night- Key’s Piano & Sponge

07. geu dae nae ge da shi- Go Joo Won

08. in yun (Inst.)

09. swib ji ahn eun ee ya gi (Ending)(Inst.)

10. nuh eh dwit mo seub (sulchil theme)(Inst.)

11. uh rin yun in (jongchil, hwang tae ja)(Inst.)

12. na eh sarang, na eh ga jok (ga jok theme)(Inst.)

13. ji kil soo uhb neun yak sok (michil, yoo il han)(Inst.)

14. You & I (Inst.)

15. gi da ri neun sarang (Inst.)

16. ee jen it gi ro hae yo (Remake)- Jo Soo Mi

17. it seul ddae jal hae- Na Moon Hee

18. it seul ddae jal hae (MR)

19. it seul ddae jal hae (Club Mix)- Na Moon Hee


Famous Seven Princess – Drama OST Lyrics

Jo Sumi

ijen itkiro haeyo ijen itkiro haeyo
chongmal ijen ijoya haeyo uri soro apado
ijen ijoya haeyo

kudael bonaenun ma-um kudael ttonanun ma-um
chongmal midojiji a-nhado saranghaetdon kiyogul
ijen ijoya dwae

uri cho-um mannadon nal gu narul saenggakhamyon
noye modun got kangmothalchorom hurune

ijen itkiro haeyo ijen itkiro haeyo
chongmal ijen ijoya haeyo
kasum apun sarangi kiyok modu

uri cho-um mannadon nal gu narul saenggakhamyon
noye modun got kangmothalchorom hurune

ijen itkiro haeyo ijen itkiro haeyo
chongmal ijen ijoya haeyo
kasum apun sarangi kiyok modu

_____________

Korean Lyrics

Title: 이젠 잊기로 해요
Singer: 조수미

이젠 잊기로 해요 이젠 잊기로 해요
정말 이젠 잊어야 해요 우리 서로 아파도
이젠 잊어야 해요

그댈 보내는 마음 그댈 떠나는 마음
정말 믿어지지 않아도 사랑했던 기억을
이젠 잊어야 돼

우리 처음 만나던 날 그 날을 생각하며
너의 모든 것 강물처럼 흐르네

이젠 잊기로 해요 이젠 잊기로 해요
정말 이젠 잊어야 해요
가슴 아픈 사랑의 기억 모두

우리 처음 만나던 날 그 날을 생각하며
너의 모든 것 강물처럼 흐르네

이젠 잊기로 해요 이젠 잊기로 해요
정말 이젠 잊어야 해요
가슴 아픈 사랑의 기억 모두 

Chill Sisters OST-Tashi Shijak  
Bada

saragal nalduri sara-eun nal boda
kippugo haeng-bokhan shigani twendamyeon choh-gesso
chom nuryodo gwaen-chanha nucho-jyeodo gwaen-cha-nha
han gorum dwiyeso bon sesangi haengbogu-ranikka

kakkumun chuwirul tullyobwa
odicchum un gonji gonggumhae
nul ma-eumman paboggo kok-jeongi ma-nhun gotdo
chal hago shi-peun ma-ume
ije nan yogi so isso
ojewa tarun mosuburo
nae gi chagun ma-umi chogum do charamyeon
bunmyeong do na-eun giri bo-ilkoya

saragal nalduri sara-eun nal boda
kippugo haeng-bokhan shigani twendamyeon choh-gesso
chom nuryodo gwaen-chanha nucho-jyeodo gwaen-cha-nha
han gorum dwiyeso bon sesangi haengbogu-ranikka

occhom-yeon nucheun ge
hokshina nohchin gon anilkka
nul ma-eumman apsoso shijak-hagido jone
kokchongman hadon nayosso
kuraedo no gwaen-chanh-daneun dut
nomuna pyeonanhae poyosso
nul ma-umi dundunhae otton irirado
haenael kot ka-teun neu-kkim Don’t be afraid

saragal nalduri sara-eun nal boda
kippugo haeng-bokhan shigani twendamyeon choh-gesso
chom nuryodo gwaen-chanha nucho-jyeodo gwaen-cha-nha
han gorum dwiyeso bon sesangi haengbogu-ranikka

___________

Korean Lyrics

Title: 다시 시작
Singer: 바다

살아갈 날들이 살아온 날 보다
기쁘고 행복한 시간이 된다면 좋겠어
좀 느려도 괜찮아 늦어져도 괜찮아
한 걸음 뒤에서 본 세상의 행복을 아니까

가끔은 주위를 둘러봐
어디쯤 온 건지 궁금해
늘 마음만 바쁘고 걱정이 많은 것도
잘 하고 싶은 마음에
이제 난 여기 서 있어
어제와 다른 모습으로
내 키 작은 마음이 조금 더 자라면
분명 더 나은 길이 보일거야..

살아갈 날들이 살아온 날 보다
기쁘고 행복한 시간이 된다면 좋겠어
좀 느려도 괜찮아 늦어져도 괜찮아
한 걸음 뒤에서 본 세상의 행복을 아니까

어쩌면 늦은 게 아닐까
혹시나 놓친 건 아닐까
늘 마음만 앞서서 시작하기도 전에
걱정만 하던 나였어
그래도 너 괜찮다는 듯
너무나 편안해 보였어
늘 마음이 든든해 어떤 일이라도
해낼 것 같은 느낌 Don’t be afraid

살아갈 날들이 살아온 날 보다
기쁘고 행복한 시간이 된다면 좋겠어
좀 느려도 괜찮아 늦어져도 괜찮아
한 걸음 뒤에서 본 세상의 행복을 아니까 

Chill Sisters OST-Kidarineun Sarang

The One

mianhae noreuritji mothaeso
ajikdo mot innun paboraso
ni ape momjwoborin naye shigando
ije naega saraganeun iyu-il tenikka

nunmulman chunun nika miwoso
sangchoman chu-neun niga shi-rhoso
kuraedo no-reul midko kidari-neun ge
naega sarangha-neun pangbobil tenikka

chichin nae gasumsoge nae-rineun giyok
chu-ogi momchwoso chiwojiji a-nhun sarang

uri torasoneun i gil tto honja na-meun saram
morojyo kanun noreul kam-danghaji mothan chae
noman wonhaeneun narago
noman saranghan ge nayottago
nunmulman hanobshi nunmulman huru-neun na

honjaso norul pumgo koroganun gil
kiyogi momchwoso morojiji a-nhun saram

tashi gorokanun i gil nan honja namun saram
orojyo kanun norul kamdanghaji mothan chae
noman baraetdon narago
noman saranghan ge nayotdago
nunmulman hanobshi nunmulman cha-olla

chon bon man bon yaessobwado nal salge haneun saram
no bakke omnun koji
tashi dora-ul korago
chyoltae noyoyaman nan dwendago
hansumman nae gyote hansumman cha-olla

ajik kidarinun saram narago

_________________

Korean Lyrics

기다리는 사랑
더 원(The One)

미안해 너를 잊지 못해서
아직도 못 잊는 바보라서
네 앞에 멈춰버린 나의 시간도
이제 내가 살아가는 이유일 테니까

눈물만 주는 네가 미워서
상처만 주는 네가 싫어서
그래도 너를 믿고 기다리는 게
내가 사랑하는 방법일 테니까

지친 내 가슴속에 내리는 기억
추억이 멈춰서 지워지지 않는 사랑

우리 돌아서는 이 길 또 혼자 남은 사람
멀어져 가는 너를 감당하지 못한 채
너만 원하는 나라고
너만 사랑한 게 나였다고
눈물만 한없이 눈물만 흐르는 나

혼자서 너를 품고 걸어가는 길
기억이 멈춰서 멀어지지 않는 사람

다시 걸어가는 이 길 난 혼자 남은 사람
멀어져 가는 너를 감당하지 못한 채
너만 바랬던 나라고
너만 사랑한 게 나였다고
눈물만 한없이 눈물만 차올라

천 번 만 번 애써봐도 날 살게 하는 사람
너 밖에 없는 거지
다시 돌아올 거라고
절대 너여야만 난 된다고
한숨만 내 곁에 한숨만 차올라

아직 기다리는 사람 나라고 

Chill Sisters OST-Tan Hansaram

Flower – Ko Yu Jin

nan yongwo-nhi-go shipun han saram
kuron sarami isso
nal akkyoju-ossumyeon naman barabwassu-myeon ha-neun
nal werobke ha-neun
kakkayi issodo bogo shi-peun
gu wero-unmankum to guribke haneun saram

nan noreul saranghae
irohke saranghae
choncho-nhi-rado choh-uni naege mamul yoro
nan yogi isulke
kujo nol para bomyeonso
on-jen-ganun nae mamul padajwo
ojing noye tae-han tan han sarami twigo shipo

nan chu-ogi dwigi shi-rhun han saram
kuron sarami isso
nul kyote itgo shipun shinyeoni chinado
nal apuge haneun
kkudobshi purhage mandeuneun
ku apumankeum nareul
tto haeng-bo-khage haneun saram

nan noreul saranghae
irohke saranghae
choncho-nhi-rado choh-uni naege mamul yoro
nan yogi isulke
kujo nol para bomyeonso
on-jen-ganun nae mamul padajwo
ojing noye tae-han tan han sarami twigo shipo

________________

Korean Lyrics

Title: 단 한사람
Singer: 플라워 고유진

난 영원이고 싶은 한 사람
그런 사람이 있어
날 아껴주었으면 나만 바라봤으면 하는
날 외롭게 하는
가까이 있어도 보고 싶은
그 외로운만큼 더 그립게 하는 사람
난 너를 사랑해
이렇게 사랑해
천천히라도 좋으니 내게 맘을 열어
난 여기 잇을게
그저 널 바라 보면서
언젠가는 내 맘을 받아줘
오직 너에 대한 단 한 사람이 되고 싶어

난 추억이 되기 싫은 한 사람
그런 사람이 있어
늘 곁에 있고 싶은 10년이 지나도
날 아프게 하는
끝없이 불안하게 만드는
그 아픈만큼 나를
또 행복하게 하는 사람
난 너를 사랑해
이렇게 사랑해
천천히라도 좋으니 내게 맘을 열어
난 여기 있을게
그저 널 바라보면서
언젠가는 내 맘을 받아줘
오직 너에 단 한사람이 되고 싶어 

You & I Lyrics (Famous Seven Princesses OST)
 
ollujin du somae-rul chobojumyeo non marhaetji
nunmurun nal jwo pal bollyo narabwa
parame kanchirowo miso chitge dwelkoraetji
kurohke chagun usumul naege garumchyo chu-otji

ttaero-neun bi maja tashi tollinun nae nalgaejiman
noreul bomyeon usumjitke dwedon nal

I love you I wanna be with you forever
ma-nhun nari kado sojunghan gon hamkke itda-neun got
You and I
chogumsshing nochorom noreul ta algoya
niga nomu chohwahaneun naega dwelkke
chigumbota to yongwo-nhi

salmyeonshi chabachudon noye soni chonhaejwotji
nunbushinboda to joh-un ttasuhan ne mami-otji

nan kunyang kogiso norul burugiman hara haetji
norul hyanghae tallyokage haetdon mal

I love you I wanna be with you forever
ma-nhun nari kado sojunghan gon hamkke itda-neun got
You and I
chogumsshing nochorom noreul ta algoya
niga nomu chohwaha-neun naega dwelkke
chigumbota to yongwo-nhi

—————————-

Korean Lyrics

Title: You & I
Singer: 신지

얼룩진 두 소매를 접어주며 넌 말했지
눈물은 날 줘 팔 벌려 날아봐
바람에 간지러워 미소 짓게 될거랬지
그렇게 작은 웃음을 내게 가르쳐 주었지

때로는 비 맞아 다시 떨리는 내 날개지만
너를 보면 웃음짓게 되던 날

I love you I wanna be with you forever
많은 날이 가도소중한 건 함께 있다는 것
You and I
조금씩 너처럼 너를 다 알거야
네가 너무 좋아하는 내가 될께
지금보다 더 영원히

살며시 잡아주던 너의 손이 전해줬지
눈부심보다 더 좋은 따스한 네 맘이었지

난 그냥 거기서 너를 부르기만 하라 했지
너를 향해 달려가게 했던 말

I love you I wanna be with you forever
많은 날이 가도 소중한 건 함께 있다는 것
You and I
조금씩 너처럼 너를 다 알거야
네가 너무 좋아하는 내가 될께
지금보다 더 영원히

   
 

Posted on May 11, 2012, in Famous Princesses and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: