Beethoven Virus / 베토벤 바이러스 (2008)


Adi: 베토벤 바이러스(Beethoven Virus)
Web Site : http://www.imbc.com/broad/tv/drama/thoven/
Tür: Romantik
Yayin Dönemi:10 Eylül 2008-30 Ekim 2008
Bölüm Sayisi: 18
Yayinlandigi Kanal : MBC

Özet
Kang Gun Woo 40 yaslarinda bir orkestra sefidir. Seçkin tabakadan olan iskolik bir sef olmasina ragmen çok kötü bir üne sahiptir. O,en iyi müzigi yapmak için her seyi yapabilecek biri olarak bilinir.Fakat kendi dogruluguna inanan ve inatçi kisiliginden dolayi sadece kendi düsüncelerinin dogru oldugunu düsünüyor olmasi, onun etrafindaki insanlarla iyi iliskiler kurmasini engeller. Onunla ayni üne sahip bir viyolonist ve trompetçi olan Du Ru Mi ile tanisir ve birlikte bir ask üçgeninin içine girerler.

Oyuncular

Kim Myung-min
Jang Geun-seok
Lee Ji-ah
Lee Soon-jae
Kim Yeong-min
Song Ok-sook
Jeong Seok-yong
Lee Han-wi
Park Gil-soo
Park Cheol-min
Hyeon Jyu Ni

Details

Title: 베토벤 바이러스 / Beethoven Virus
Genre: Romance, drama, comedy
Episodes: 18
Broadcast network: MBC
Broadcast period: 2008-Sep-10 to 2008-Nov-12
Air time: Wednesday & Thursday 21:55

Synopsis

Kang Gun Woo is a world renowned orchestra maestro who is a perfectionist in his work. He is not an easy person to work with and is fear by all his players. By chance, he comes across Du Ru Mi, a violinist, and a young cop who has the same name as his and discovers that even without formal training, the young Kang is a music genius. The three soon get tangled in a love triangle.

Cast

Kim Myung-min as Kang Gun Woo / Kang Ma Eh (Conductor)
Lee Ji-ah as Du Ru Mi (Violin)
Jang Geun-seok as Kang Gun Woo (Trumpet)

Production Credits

Production Company: Kim Jong Hak Production
Chief Producer: Oh Kyung Hoon
Producer: Park Chang Shik
Director: Lee Jae Kyu
Screenwriter: Hong Jin Ah, Hong Ja Ram

Awards

2009 Seoul International Drama Awards: Best Picture – Mini Series Award
2009 36th Korean Broadcasting Association Awards: Best Actor Kim Myung Min
2008 21st Producers Awards of Korea: Best TV Drama
2008 The 45th Baeksang Arts Awards: Best TV Actor Kim Myung Min
2008 MBC Drama Awards: Grand Prize Kim Myung Min
2008 MBC Drama Awards: Drama of the Year Award
2008 MBC Drama Awards: Male Newcomer Award Jang Geun Suk
2008 MBC Drama Awards: Special PD Award Lee Jae Kyu
2008 MBC Drama Awards: Golden Acting Award – Supporting Actor Park Chul Min
2008 MBC Drama Awards: Golden Acting Award – Mid-level Actor Song Ok Sook
2008 MBC Drama Awards: Writer of the Year Award: Hong Jin Ah and Hong Ja Ram
2008 The 2008 Grime Award: Special Award Song In-hyuk and Hong Sung-wook
2008 The National Assembly Society of Popular Culture & Media Award: Most Popular Drama in 2008
2008 The 9th Broadcaster Awards: Best Performance in Broadcasting Kim Myung Min
2008 The 3rd Korea Drama Festival: Grand Prize Kim Myung Min

Beethoven Virus / 베토벤 바이러스 OST  

4shared:

01. Fate

02. Comfort stage

03. My person – Hwan Hee

04. Rashful Du Ru Mi

05. Beethoven’s thoughts

06. Fight

07. Like a fool – Tae Young

08. Waiting

09. Maestro

10. Because of one person.. – Lee

11. Passion

12. Looking from above

13 Love burning melody(Day by Day)

14. Towards tomorrow

15. Shaking love

16. My Humming – Im Ji Hyun

17. Run, Kang Gun Woo

18. Team of passion

19. Dream of future – Mun Ji Sung

20. Dreams of happiness

21. Last concert

Download Full Ost

Alternatif 2 – aimini:

01. Fate

02. Comfort stage

03. My person – Hwan Hee

04. Rashful Du Ru Mi

05. Beethoven’s thoughts

06. Fight

07. Like a fool – Tae Young

08. Waiting

09. Maestro

10. Because of one person.. – Lee

11. Passion

12. Looking from above

13 Love burning melody(Day by Day)

14. Towards tomorrow

15. Shaking love

16. My Humming – Im Ji Hyun

17. Run, Kang Gun Woo

18. Team of passion

19. Dream of future – Mun Ji Sung

20. Dreams of happiness

21. Last concert

Download Full Ost [aimini] 

들리나요…태연

조금만 아파도 눈물나요
가슴이 소리쳐요
그대 앞을 그대 곁을 지나면
온통 세상이 그대인데
그대만 그리는데
그대 앞에선 숨을 죽여요

내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
그저 스치는 순간인 것처럼
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
또 다가가 한 걸음조차
채 뗄 수 없을지라도

서성이게 해 눈물짓게 해..
바보처럼 아이처럼
차라리 그냥 웃어버려
점점 다가 설수록
자꾸 겁이 나지만
이 사랑은 멈출 수가 없나봐

왜 내 사랑만 더딘거죠
내 사랑만 힘들죠
그대 앞에 그대 곁에 있어도
온통 세상이 그대인데
그대만 보이는데
그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요

내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼
내게 마지막 순간인 것처럼
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
또 다가가 한걸음 조차
채 뗄 수 없을지라도

서성이게 해 눈물짓게 해
바보처럼 아이처럼 차라리 그냥 웃어버려
점점 다가 설수록 자꾸 겁이 나지만
이 사랑은 멈출 수가 없나봐

먼 발치서 나 잠시라도
그대 바라볼 수 있어도
그게 사랑이죠

혹시 이 기다림이 이 그리움이
닿을 때면 들릴 때면
차라리 모른 척 해줘요
그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만
이 사랑은 멈출 수가 없네요

Romanized

조금만 아파도 눈물나요.
jo geum man, ah pa do, num mul na yo
가슴이 소리쳐요.
gaseumyi soleechuyo
그대 앞을 그대 곁을 지나면
geudae yapyul guedae geueyul jinamun
온통 세상이 그대인데
ontong saesangyi geudaeyindae
그대만 그리는데
geudaemun geuleenundae
그대 앞에선 숨을 죽여요
geudae appyaeseu sumyul jukyueyo

내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
nagae geudaega yinyunyi ahnin geuchulum
그저 스치는 순간인 것처럼
geujue seuchinun suunganyin geulchulum
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
sibgae nal jinajinin geudae geueyae
또 다가가 한 걸음조차
ddoo dagaga han gulyumjocha
채 뗄 수 없을지라도
chae tal su upyuljilado

서성이게 해 눈물짓게 해..
seoseungyigae hae nummuljiegae hae..

바보처럼 아이처럼
babochulum ahyichulum
차라리 그냥 웃어버려
chalayi geunaeng oueohbuyue

점점 다가 설수록
jumjum daega seusulok
자꾸 겁이 나지만
jagu gumyi najimon
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
yi sarang mungchul suga umnaba

왜 내 사랑만 더딘거죠
wae nae sarangmon duhdinguejo
내 사랑만 힘들죠
nae sarangmon himduljo
그대 앞에 그대 곁에 있어도
geudae yapyul guedae geueyul yitohdo
온통 세상이 그대인데
ontong saesangyi geudaeyindae
그대만 보이는데
geudaemun boyinundae
그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요
geudae appaeseu nae mon gokman baeyo.

내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼
naegae geudaega ggok majimak in gutchulum
내게 마지막 순간인 것처럼
naega majimak shungaein gutchulum
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
sibgae nal jinajinin geudae geueyae
또 다가가 한걸음 조차
ddoo dagaga hangulyum jocha
채 뗄 수 없을지라도
cha ttae sul upyuljilado

서성이게 해 눈물짓게 해
seoseungyigae hae nummuljiegae hae..
바보처럼 아이처럼 차라리 그냥 웃어버려
babochulum ahyichulum chalayi geunaeng oueohbuyue
점점 다가 설수록 자꾸 겁이 나지만
jumjum daega seusulok jagu gumyi najimon
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
yi sarang monchul suga umnaba

먼 발치서 나 잠시라도
mon balchiseu na jamsilado
그대 바라볼 수 있어도
geudae balabol su yitohdo
그게 사랑이죠
geugae sarangyijo

혹시 이 기다림이 이 그리움이
hoksi yi kedaelimyi yi gueyioumyi
닿을 때면 들릴 때면
daeyul ttaemon dulyi ttaemon
차라리 모른 척 해줘요
chalayi mollun chuk hajueyo
그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만
geudaeyaegae galsulok jague gubyi najimon
이 사랑은 멈출 수가 없네요
yi saerangyun monchul suga upnaeyo

English

Even though it hurts but a little, tears form
My heart screams out
If I pass in front of you, beside you
You were my whole world
I want only you
But I can’t breathe when I’m in front of you

As if you weren’t my destiny
As if this was just a fleeting moment
Next to you, who just let me go so easily
I go closer to you step by step
Although I cannot move at all

You make me restless, you make me cry
Like a fool, like a child
I want to just laugh it off instead

The closer I get to you
Although I get more scared
I guess I cannot stop this love

Why is it just my love that is late
Why is it just my love that is hard
Although I’m right in front of you, although I’m right beside you
You were my whole world
I see only you
But when when I’m in front of you, I always look away

As if you were my very last
As if it were my very last moment
Next to you, who just let me go so easily
I go closer to you again step by step
Although I cannot move at all

You make me restless, you make me cry
Like a fool, like a child
I want to just laugh it off instead
The closer I get to you
Although I get more scared
I guess I cannot stop this love

If even from a long distance
I could look upon you
That’s what you call love

If perhaps this yearning, this longing
When it sounds, when it touches
Please just act like you didn’t know
Although the closer I get to you, the more scared I get
I guess I cannot stop this love

Posted on May 9, 2012, in Beethoven Virus and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: